|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At certain places, additional protection against erosion may be required. Any such work, when decided in agreement with and authorised by the Project Manager, will be paid for on the basis of the Daywork rates.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At certain places, additional protection against erosion may be required. Any such work, when decided in agreement with and authorised by the Project Manager, will be paid for on the basis of the Daywork rates.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在某些地方，可能需要额外的保护防止侵蚀。任何这样的工作，决定在协议与由项目经理授权时，将支付的计日工报表率的基础上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在某些地方,可能需要额外的保护来防止侵蚀。 任何此类工作,当决定同意和授权的项目经理,将支付daywork率的基础上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在某些地方，额外的保护，防止侵蚀可能需要。任何此类工作，当决定与协议授权项目经理将会支付和 Daywork 率的基础上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在某些地方，对侵蚀的其他的保护可能需要。在协议方面被决定时的任何这样的工作具和授权通过项目经理，将在零工比率的基础上被支付。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
