求翻译：Please kindly know we will try to catch the deadline as your required, but it is hard to be few days ahead of schedule是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please kindly know we will try to catch the deadline as your required, but it is hard to be few days ahead of schedule

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请知道您所需，我们会努力赶上最后期限，但它是很难提前几天

匿名	2013-05-23 12:23:18 请知道我们将设法赶上最后期限所需,但很难将提前几天

匿名	2013-05-23 12:24:58 亲切地请知道我们将设法捉住最后期限如您必需，但是少量天在日程表之前是坚硬的

匿名	2013-05-23 12:26:38 请知道我们将设法赶上最后期限按照您的要求，但很难会比计划提前了几天

匿名	2013-05-23 12:28:18 请亲切地知道我们将尝试吸引最后期限如你的要求，但是很难提前是没几个日

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号