|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：are just like a double-edged sword. With them we may have less It is accepted that …. Plays a significant part for both …, and what’s more , a lot of attention is being drawn to the change of….. However, whether … deserves such an attention , people’s ideas vary.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
are just like a double-edged sword. With them we may have less It is accepted that …. Plays a significant part for both …, and what’s more , a lot of attention is being drawn to the change of….. However, whether … deserves such an attention , people’s ideas vary.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就像双刃剑。我们可以与他们有少接受....扮演为双方的重要组成部分，更何况，很多的关注正在制订的变化......然而，是否...值得这样的关注，人们的观念有所不同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就像一把双刃剑。 与他们的时候,我们可能会有更少的it是可以接受的......。 重要的部分,这两个......,而更多,许多正在提请注意的变化...... 但是,无论是......值得注意的,人们的思想会有所不同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是象一把双刃剑。 与他们我们也许有它被接受那….的较少 扮演一个重大部分为两个…，并且什么是更多，引起很多关注对变动..... 然而，…是否该当这样注意，人的想法变化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
就像一把双刃剑。与他们我们可能很少，接受 … …。… …，都占重要的部分，更重要的是，很多关注正在绘制的变化 … …然而，是否 … … 值得这种关注，人们的想法不同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
就像一把双刃剑一样。跟他们一起我们可能有更少它被接受那 .... 为了两个都扮演显著角色 ...，是更多的，很多注意被在画到变化 .....然而，无论 ... 值得有这样一个注意，人的想法变化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
