求翻译：本周日下午将有一场重要的校际足球比赛,因为人手不够,需要招聘志愿者来参加服务,有兴趣的同学在本周二中午之前来到学生会办公室报名,请带好学生证是什么意思？

Sunday afternoon there will be an important inter-school football game, because of staff shortage, the need to recruit volunteers to participate in the service, students came to the Student Union office before noon on Tuesday and registration, please bring your student card

This Sunday afternoon there will be a major inter-school football games, because there are not enough, there is a need to recruit volunteers to participate in services, students who are interested in this week at 2 before 18:00 students came to office with good speakers, student card

This Sunday will in the afternoon have an important interscholastic soccer competition, because the manpower will be insufficient, will need to advertise for the volunteer to participate in the service, will have interest schoolmate before this Tuesday noon will arrive the student association office

On Sunday afternoon there will be a major inter-school football competition, because of insufficient staff, need to recruit volunteers to participate in the service, interested students before noon on Tuesday came to the Office of the students ' Union registration, please bring student ID card

正在翻译，请等待...