求翻译：简而言之，经济发展需要科技。科技进步需要人才。人才培养需要教育和教育的发展又需要经济上的投入。教育是基础和是经济发展是目的。科技与人才都是中间环节。同时，科技和人才又与经济发展密切相关。经济的发展可以促进科技进步，也可以留住人才，激励人才，人才又可以为经济腾飞提供智力保障。是什么意思？

In short, the economic development needs of science and technology. Scientific and technological progress requires talent. Personnel training needs of education and educational development on the economic input. Education is the foundation and economic development is the goal. Technology and human r

In short, the economic development needs. Advances in science and technology needs. Education and training of personnel to the development of education and economic input. Education is the foundation and the economic development is the goal. Technology and talent are intermediate links. Meanwhile, S

In brief, the economical development needs the science and technology.The advance in technology needs the talented person.The personnel training needs to educate the development which and to educate to need in the economical the investment.The education is the foundation and is the economical develo

In short, the economic development needs of technology. Science and technology progress needed talent. Talents need education and education development needs economic inputs. Education is the Foundation and are economic development purposes. Science and technology and talent is the middleman. At the

正在翻译，请等待...