|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：酒醒只在花间坐，酒醉还来花下眠；半醒半醉日复日，花开花落年复年是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
酒醒只在花间坐，酒醉还来花下眠；半醒半醉日复日，花开花落年复年
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Flowers sit only in the sober, but also to spend the next drunken sleep; awake half-drunk day after day, year after year to blossom
|
|
2013-05-23 12:23:18
sober, sitting among the flowers only in drunken also to spend the night awake; half-a-half drunk, day after day, year after year and the flowers blooming down
|
|
2013-05-23 12:24:58
Becomes sober only sits in the flower between under, also comes to spend drunk to sleep; Partly awakes the half drunk date duplicate date, the flower blossoms falls the year duplicate year
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sober up flower to sit, drunken also spent sleeping; half awake half drunken Japanese compound day flower falling year after year
|
|
2013-05-23 12:28:18
Internal Server Errormessage id=3644.V2_Rest.Translate.235A605B
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
