|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Their sweet and silly wedding in Tbilisi was a good-natured parody of the rituals Russians have invented for themselves to escape the crushing blandness of the registry.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Their sweet and silly wedding in Tbilisi was a good-natured parody of the rituals Russians have invented for themselves to escape the crushing blandness of the registry.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们的甜蜜和愚蠢的婚礼是在第比利斯的俄罗斯为自己发明的仪式，以逃避破碎的注册表平淡温厚的蠢事。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们的甜蜜婚礼在第比利斯及无聊的善良模仿仪式俄国人发明了无聊的自己,逃避沉重的的注册表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们的甜和傻的婚礼在第比利斯是俄国人发明为了他们自己能逃脱登记的击碎的温和仪式的一件温厚的蠢事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们甜蜜和愚蠢的婚礼在第比利斯是好脾气的仪式俄罗斯拙劣的模仿已发明了为自己逃避破碎手掌的注册表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们的在 Tbilisi 的甜和愚蠢的婚礼是仪式的和蔼的拙劣的模仿俄国人发明自己若要逃避注册表的不堪承受的温和。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
