|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The building is 10-storey high，two storeys are underground. It looks like a word C.A cantilevered steel frame structure stretches out ,which spaced at two-tierintervals ,and looks like wings hanging in mid-air .Frames are covered with the photovoltaic solar panels and shield the below open platform.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The building is 10-storey high，two storeys are underground. It looks like a word C.A cantilevered steel frame structure stretches out ,which spaced at two-tierintervals ,and looks like wings hanging in mid-air .Frames are covered with the photovoltaic solar panels and shield the below open platform.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建筑是10层高，地下两层。它看起来像一个字CA的悬臂式钢架结构伸出在间隔2-tierintervals的，看起来就像悬在半空中的翅膀。都覆盖着太阳能光伏板和屏蔽低于开放平台框架。
|
|
2013-05-23 12:23:18
建筑是一栋10层楼高high，two层位于地下。 它看起来像一个词c.伸出了一个悬臂式钢架结构,这在两个间距的tierintervals,和看上去像翅膀悬在空中.帧的太阳能光伏面板的下面的开放式平台和防护罩。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大厦是10层高，二个楼层是地下。 它看似词C.A悬臂钢框架结构延长，间隔在two-tierintervals和看似垂悬在空中的翼。框架用光致电压的太阳电池板报道并且保护下面开放平台。
|
|
2013-05-23 12:26:38
建设是 10 层 high，two 层都在地下。它看起来像会刊悬臂钢框架结构伸展出去，相隔两个 tierintervals 和看起来就像挂在半空中的翅膀的词。帧被覆盖的光伏太阳能电池板和屏蔽下面的开放平台。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建筑物是 10 幢楼高的，两幢楼是地下的。好象是一个词 C.A cantilevered 钢铁框架结构伸出，留间隔在二-tierintervals，好象是挂在半空中的翅膀 .Frames 被光生伏打的太阳电池板和盾覆盖在敞开的站台下面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
