求翻译：Why say good-morning to the attendant when you can swipe your credit card at the pump and save yourself the bother of human contact?是什么意思？