|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Americans can be arguably proud--even forgiving Al Gore for a bit of overstatement--if we feel as if we invented the Internet.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Americans can be arguably proud--even forgiving Al Gore for a bit of overstatement--if we feel as if we invented the Internet.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国人可以是可以说是自豪 - 甚至宽容戈尔为言过其实位 - 如果我们觉得如果我们发明了互联网。
|
|
2013-05-23 12:23:18
美国人可以有理由地感到自豪——我是说即使是宽恕阿尔·戈尔副总统有点言过其实,如果我们认为,如果我们发明了互联网。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国人可以可争论是感到骄傲--原谅的Al Gore为一点夸大其词--如果我们感到，好象我们发明了互联网。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国人可以堪称自豪 — — 甚至原谅有点夸张 — — 阿尔 · 戈尔，如果我们觉得，如果我们发明了互联网。
|
|
2013-05-23 12:28:18
美国人可争论可能是骄傲的 -- 对于一点大话的甚至宽大的 Al 戈尔 -- 如果我们觉得我们发明 Internet。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
