求翻译：The idea of the Indian became part of the University's identity much as it was foundational in the national imagination.是什么意思？