|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Assignor shall pay all stamp duty, registration fees and similar taxes or charges which may be payable in any jurisdiction in connection with the execution, delivery, performance or enforcement of this Deed or any judgment given in connection with it and shall, The provisions of clause 16 (Notices and other matters是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Assignor shall pay all stamp duty, registration fees and similar taxes or charges which may be payable in any jurisdiction in connection with the execution, delivery, performance or enforcement of this Deed or any judgment given in connection with it and shall, The provisions of clause 16 (Notices and other matters
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
转让人应当支付所有印花税，登记费和类似的税或费，这可能是应付任何连接与执行，交付，性能或执行本契约或与它的连接给出任何判决的管辖权，并应规定预付款协议“第16条（通知和其他事项）应适用于本契约下的通信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
转让人应支付所有印花税、登记费和类似税费或收费可以付给在任何司法管辖区的连接与执行、交付、绩效或执行判决的任何契据或在与它的连接,并应在规定的16条(通知和其他事项)的预付款的协议规定的来文应适用此项契据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
转让人将支付所有印花税，注册费，并且也许是付得起的在所有司法与这种行为或任何评断施行、交付、表现或者执行相关被给与它相关并且将的相似的税或充电，条目16 (通知和其他事态)供应先付协议将适用于
|
|
2013-05-23 12:26:38
转让人须缴付印花税、 注册费和类似税收或收费可缴付的任何司法管辖区执行、 交货、 性能或执法此契据或任何判决给予与此有关而须的第 16 条 （通知书和其他事项） 协定 》 规定提前还款须适用于此公契下的通信。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
