His reductive instinct sometimes gnawed for years on a pictu的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：His reductive instinct sometimes gnawed for years on a picture until it stripped the idea to the bone.是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 His reductive instinct sometimes gnawed for years on a picture until it stripped the idea to the bone. 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他还原本能有时啃图片多年，直到它剥夺了主意骨。

匿名	2013-05-23 12:23:18 他直觉有时吃得多年片面上直到它被剥光衣服的图片的想法到了骨头。

匿名	2013-05-23 12:24:58 多年来有时咬的他与减少有关的天性在图片，直到它剥离了想法到骨头。

匿名	2013-05-23 12:26:38 直到它剥去构思到骨，他还原的本能有时啃多年来上一张图片。

匿名	2013-05-23 12:28:18 他的 reductive 本能多年来有时在一副画上折磨直到它到基本框架夺去想法。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：His reductive instinct sometimes gnawed for years on a picture until it stripped the idea to the bone.是什么意思？