|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Monsieur doit avoir appris que son épouse Hen¬riette le trompe avec le comte de Guiche dont il est épris et qui, tout en s'adonnant au vice italien, n'en aime pas moins les femmes et les séduit par sa beauté et son élégance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Monsieur doit avoir appris que son épouse Hen¬riette le trompe avec le comte de Guiche dont il est épris et qui, tout en s'adonnant au vice italien, n'en aime pas moins les femmes et les séduit par sa beauté et son élégance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
绅士必须了解到，他的妻子被欺骗的孔德鬼扯，他是在爱和谁Riette¬母鸡，而在意大利副从事，不喜欢女人和少它的美丽和优雅的诱惑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
据了解,他的妻子必须先生母鸡¬rietteguiche错误的与县的it人是热爱和平和,同时从事副意大利语、不喜欢的夺目的至少有妇女和其美丽和高雅。
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生一定获悉他的Hen¬riette妻子误引它以计数de Guiche，其中它得到激动，并且谁，当致力于副意大利语时，不爱他们妇女并且不由它的秀丽和它的高雅引诱他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
议员必须了解，他的妻子 Hen¬riette 吉什，他爱和其中的罪名，从事意大利副错不爱妇女和她的美丽和优雅的诱惑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
先生 doit avoir appris que 儿子 epouse 母鸡？riette le trompe avec le comte de Guiche dont il est epris et qui，吹捧 en s'adonnant au 恶习 italien， n'en aime 舞蹈 moins les 女人 et les seduit 同等 sa beaute et 儿子雅致。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
