|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I just wanted to let you know that we did not receive everything for your order yet. We will be closed for a holiday tomorrow and hopefully once we return I will be able to get this finished up and sent out for you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I just wanted to let you know that we did not receive everything for your order yet. We will be closed for a holiday tomorrow and hopefully once we return I will be able to get this finished up and sent out for you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我只是想让你知道，我们没有收到您的订单的一切。我们将关闭假期明天和希望，一旦我们回到我将能够得到此完成，为您发送。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我只想让您知道,我们没有收到一切为了您的订单。 我们将会关闭以明天度假,回来的时候我要是一旦我们希望能够获得这份完成并发送出去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我要告诉您我们没有接受一切为您的顺序。 我们明天将是闭合的在一个假日，并且有希望地，一旦我们回来我能得到此被完成和为您被派出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我只被想让你知道我们没有收到您的订购的一切尚未。我们将会封闭度假的明天和希望一旦我们返回能够得到这种完成了和为您寄出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
