|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we received both samples already.after comparing with our existing ones,i am afraid to let you know the quality is not up to our standard.backing on both samples are very rough,with un-matching stones and un-even surface ,we won 't be able to proceed based on these .we would be more than happy to review them again if t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we received both samples already.after comparing with our existing ones,i am afraid to let you know the quality is not up to our standard.backing on both samples are very rough,with un-matching stones and un-even surface ,we won 't be able to proceed based on these .we would be more than happy to review them again if t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们赢了，我们收到两个的样品already.after与我们现有的比较，我很害怕让你知道质量是不是我们standard.backing两个样本是与联合国匹配的石头和联合国甚至表面很粗糙， 'T能够继续根据这些，我们会更乐意再次审查，如果质量可以提高。请让我们知道
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们收到了这两个样本已.后与我们现有的比较,我恐怕要让您知道质量没有达到我们标准的东西备份在这两个样本都是十分粗糙,与非匹配石头和联合国的平坦的表面上,我们赢得了“t能够继续根据这些.我们很乐意再次审查这些质量可以得到改善.请让我们知道
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在两个样品接受了两个样品already.after和我们现有的部分相比，我害怕告诉您质量不是由我们的standard.backing决定是非常粗砺的，与联合国匹配的石头，并且参差不齐%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们收到相比我们现有的内容，我恐怕这两个样本 already.after 让你知道质量不是是到我们这两个样本的 standard.backing 很粗，与 un-matching 的石头和不平整的表面，我们赢得了不能够继续根据对这些，我们将会比更乐意检讨他们再次如果可以改进质量夹角让我们知道
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
