求翻译：a）供方如在合同履行过程发生重大安全事故和重大产品质量事故、或发生销售假冒伪劣产品事件、或在一个月内连续遭到顾客2次投诉，则取消其合格外包方和供方资质；是什么意思？

a) supply-side performance of the contract, major accidents and major quality accidents, or the sale of counterfeit and shoddy products event occurs, or were hit by the customer of the complaint within one month, then cancel the qualified outsourcer and supplier qualification ;

For a party at the contract process as a major security incidents and major accidents, product quality or fake or substandard products, or in a month for 2 customer complaints, and if you cancel their qualified outsourcing and supply sides quality;

正在翻译，请等待...

A) for parties such as at the contract process of major security incidents and critical product quality accidents, events, or marketing of fake and shoddy products or in complaints by customers 2 consecutive times within one month, cancel its qualified outsourcing and supplier qualification;

正在翻译，请等待...