当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Several days ago, one of my classmates came back from supermarket with a large bag of food. Because of having found a new style of tinned?ish in the food store, she was very glad. Several other roommates were invited to enjoy the “mouth?atering chicken”. Unfortunately, after finishing the food, all of my three friends had stomachaches and vomited, their faces having become paler and paler. Due to sensitivity to that kind of tinned food, I escaped that suffer. At that time, my mind went blank. I dialed the emergency number with my trembling hand, therefore they were quickly sent to hospital. The doctor said they were lucky to be out of danger because they did not eat too much of that rotten fish and were hospitalized on time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Several days ago, one of my classmates came back from supermarket with a large bag of food. Because of having found a new style of tinned?ish in the food store, she was very glad. Several other roommates were invited to enjoy the “mouth?atering chicken”. Unfortunately, after finishing the food, all of my three friends had stomachaches and vomited, their faces having become paler and paler. Due to sensitivity to that kind of tinned food, I escaped that suffer. At that time, my mind went blank. I dialed the emergency number with my trembling hand, therefore they were quickly sent to hospital. The doctor said they were lucky to be out of danger because they did not eat too much of that rotten fish and were hospitalized on time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
几天前,我的一个同学回来带了一大袋的食品超市。由于的找到了一种新型的罐头吗? ish 食品存储区中的,她感到十分高兴。其他几个室友应邀享受"嘴吗? atering 鸡"。不幸的是后整理的食物,我的三个朋友都有胃痛和呕吐,他们有变得苍白,苍白的脸。由于对这种罐头食品的敏感性,我逃受到影响。那时候,我脑子一片空白。我拨打紧急电话与我颤抖的手,因此他们被迅速送往医院。医生说他们是幸运的因为他们没有吃出危险的太多,烂鱼和住院时间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭