求翻译：本人在六年工作经历中，工作认真负责，不怕吃苦，有高度的责任心和事业心。在刚进单位做报关单填制工作中，不论工作简单、繁忙，自己都能扎扎实实完成各项任务。在做核销&海关料件备案工作中，核销工作的精确得到部门领导与海关人员的高度信任。并能较熟练地运用excel表格，得到同仁高度评价。平时与同事合作能相互帮助，有较好的协作精神和良好的人际关系及一定的亲和力。是什么意思？