求翻译：The release cables must allow the opening and the closing of the trunk and fuel cap in the differents situations of life.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The release cables must allow the opening and the closing of the trunk and fuel cap in the differents situations of life.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 释放电缆必须允许开放和躯干和油箱盖在生命的differents情况下结束。

匿名	2013-05-23 12:23:18 释放电缆必须允许的开放和关闭的主干和燃料的章differents生活的情况。

匿名	2013-05-23 12:24:58 发行缆绳在生活的differents情况必须允许开头和树干和燃料盖帽的closing。

匿名	2013-05-23 12:26:38 释放电缆必须允许在不同情况下的生命的开幕和闭幕的主干和燃料的上限。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号