当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are pleased to invite you and your group to USA in late October, 2008 for a two weeks visit. The purpose of this group is to sightsee the major US cities / attractions, and meanwhile visit some building material market such as Home Depot. All expenses (including airline tickets, accommodation, meals, transportation and insurance) related to the visit will be the responsibility of your own. It is understood that all members of this group will return to China on the same date as scheduled. ( Please see the schedule in the attachment )是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are pleased to invite you and your group to USA in late October, 2008 for a two weeks visit. The purpose of this group is to sightsee the major US cities / attractions, and meanwhile visit some building material market such as Home Depot. All expenses (including airline tickets, accommodation, meals, transportation and insurance) related to the visit will be the responsibility of your own. It is understood that all members of this group will return to China on the same date as scheduled. ( Please see the schedule in the attachment )
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们很高兴邀请您和您所在的组美国 10 月下旬,两个星期 2008 年访问。这一组的目的是要玩大的美国城市 / 景点和一些建材市场如家得宝的同时访问。访问相关的所有费用 (包括机票、 住宿、 膳食、 运输和保险) 都将您自己的责任。据了解此组的所有成员将于同日如期都返回中国。(请见附件中的附表)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭