求翻译：本文从中国基层医药杂志社的实际情况出发，通过层次分析法分析市场经济条件下我国传统杂志社面临的现实境况，根据国内外杂志社发行渠道现状与趋势，引用各种数据分析阻碍中国基层医药杂志社发行渠道发展及影响中国基层医药杂志社发行渠道管理等因素，对其发行渠道管理改进对策。是什么意思？

This article from the actual situation of China's grass-roots medical magazine, by analytic hierarchy process analysis in China under market economy situation of traditional magazine reality, according to the magazine release channel present situation and trends at home and abroad, refers to various data analysis of hindering China grass-roots medical magazine distribution channel development and influence of such factors as China grass-roots medical magazine distribution channel management, to its distribution channel management solutions.