当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Mr dursley might have been drifting into an uneasy sleep, but the cat on the wall outside was showing no sign of sleepiness.It was sitting as still as a statue,its eyes fixed unblinkingly on the far corner of privet drive.It didn't so much as quiver when a car door slammed in the next street,nor when two owls swooped overhead.In fact,it was nearly midnight before the cat moved at all.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Mr dursley might have been drifting into an uneasy sleep, but the cat on the wall outside was showing no sign of sleepiness.It was sitting as still as a statue,its eyes fixed unblinkingly on the far corner of privet drive.It didn't so much as quiver when a car door slammed in the next street,nor when two owls swooped overhead.In fact,it was nearly midnight before the cat moved at all.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
议员走开可能已漂流到不安的睡眠,但外面墙上的猫嗜睡没有迹象。它作为仍然坐在一尊塑像,它的眼睛固定癫疯的女贞远角。它没有那么多如箭时车门砰的一声中下一条街上,亦当两只猫头鹰扑开销。事实上,这是近午夜之前那只猫在所有移动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭