|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The train of the Alexander McQueen gown stretched nearly 9 feet for her memorable walk down the aisle at Westminster Abbey. Though certainly dramatic, it paled in comparison to her late mother-in-law's, which extended a full 25 feet.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The train of the Alexander McQueen gown stretched nearly 9 feet for her memorable walk down the aisle at Westminster Abbey. Though certainly dramatic, it paled in comparison to her late mother-in-law's, which extended a full 25 feet.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亚历山大·麦昆礼服的列车延伸近9英尺她难忘的步行路程，沿着过道在西敏寺。虽然肯定是戏剧性的，它比较苍白，她已故的婆婆，延长了整整25英尺。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亚历山大・麦昆褂子的火车在西敏寺舒展了几乎她难忘的步行的9英尺在走道下。与她已故的婆婆的比较，虽然一定剧烈，它变了苍白，扩大一充分的25英尺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亚历山大McQueen褂子的火车舒展了几乎9英尺为她难忘的步行在走道下在威斯敏斯特修道院。 与她已故的婆婆的比较，虽然一定剧烈，它变了苍白，扩大一充分的25英尺。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亚历山大 · 麦昆礼服的火车为她难忘走在威斯敏斯特教堂红毯拉伸近 9 英尺。尽管当然有着戏剧性，但它她已故母亲-中-法律的扩展有充分的 25 英尺相比显得苍白无力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亚历山大 McQueen 睡衣的火车为她的在威斯敏寺特修道院的过道下面的值得纪念的步行拉长几乎 9 英尺。虽然肯定显著，它使脸色发白与她的迟的婆母比较起来是，提供一全部 25 英尺。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
