|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For this analysis (and for the determination of a harmonized program proposal) it is useful to focus separately on each of the two categories of program rules: the eligibility rules—particularly the subject matter eligibility requirements—and the formal process requirements. Subject matter eligibility requirements are 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For this analysis (and for the determination of a harmonized program proposal) it is useful to focus separately on each of the two categories of program rules: the eligibility rules—particularly the subject matter eligibility requirements—and the formal process requirements. Subject matter eligibility requirements are
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该分析（以及一个统一的方案建议的决心），分别专注于每两个类别的程序规则是很有用的：资格规定，特别是标的物的资格要求和正式的工艺要求。题材资格要求是该技术的类别资格的快车道计划的协议来确定。正式的工艺要求都是非标的限制，如在允许的债权及其他检控程序的数量限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于这分析(和为一个谐调的节目提案的决心)分别地集中于节目规则两个类别中的每一个是有用的：合格规则特殊事项合格要求和正式处理要求。事项合格要求是确定的技术哪些协议类别在快速轨道节目合格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这分析 (和为一个谐调的节目提案的决心) 分开地集中于节目规则每一个二个类别是有用的： 合格规则特殊事项合格要求和正式处理要求。 事项合格要求是协议为确定技术哪些类别在快速轨道节目合格。 正式处理要求是非主题问题制约例如局限在要求被允许的和其他起诉规程的数量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为这种分析 （和测定的统一的程序建议） 很有用到焦点分别对每个程序规则的两个类别： 资格规则 — — 特别是主题事项资格要求 — — 和正式的过程要求。主题事项的资格要求是技术的确定哪些类别资格快速跟踪程序的协议。正式生产流程的要求，非主题事项限制限制允许的索赔和其他检控程序的数目等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种分析[以及确定统一的方案建议书]这是非常有用,分别在每个重点的两个类别的方案规则:资格规则-特别是主题资格要求的和正式的进程要求。 主题资格要求的协议是用于确定哪些类别的技术是否符合快速跟踪方案。 正式的进程要求非主题限制,如限制的索赔要求数目的许可和其他检控程序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
