|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is immaculately finished, the bird-like head is beautifully angled, the counterweights have gently curved bases, and the whole lamp is an elegant matt black with a few eye-catching red highlights. No wonder that possessing a Tizio lamp came to symbolize an appreciation of the very best in modern design.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is immaculately finished, the bird-like head is beautifully angled, the counterweights have gently curved bases, and the whole lamp is an elegant matt black with a few eye-catching red highlights. No wonder that possessing a Tizio lamp came to symbolize an appreciation of the very best in modern design.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是一尘不染完了，鸟样头漂亮的角度，配重有轻轻弯曲基地，整灯是一个优雅的亚光黑色与几个醒目的红色亮点。难怪拥有一个tizio灯来象征的最好的欣赏现代设计。
|
|
2013-05-23 12:23:18
洁净完成它，象鸟的头美妙地被渔，配重轻轻地弯曲了基地，并且整个灯是与一些夺目的红色聚焦的典雅的暗淡黑色。难怪拥有Tizio灯的那来象征欣赏最佳在现代设计。
|
|
2013-05-23 12:24:58
洁净完成它，鸟象头美妙地被渔，配重柔和地弯曲了基地，并且整体灯是典雅的暗淡黑色以几夺目的红色聚焦。 难怪拥有Tizio灯的那来象征欣赏最佳在现代设计。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它一如既往完成、 像鸟一样的头精美斜、 重物轻轻弧形的基地，和整灯是优雅的哑光黑色，与几个醒目的红色突出显示。难怪拥有 Tizio 灯来象征赏析最好在现代设计中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是完成衣冠楚楚,鸟一样的头角度都很漂亮,很温和地对重块曲线基地,整个灯是一个典雅的乌黑色,几眼的红色亮点。 也难怪,一个拥有tizio台灯来象征着一个感谢的最好的现代设计。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
