|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Other frequent configurations were “silent on”, implying culpability, and “silencing” , suggesting coercion or suppression. The remainder is a mix of direct accusations such as “deafening”, “bought” and “shameful silence”. Interestingly, the few positive mentions usually address spiritual themes and occasions: either B是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Other frequent configurations were “silent on”, implying culpability, and “silencing” , suggesting coercion or suppression. The remainder is a mix of direct accusations such as “deafening”, “bought” and “shameful silence”. Interestingly, the few positive mentions usually address spiritual themes and occasions: either B
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其他常见的配置是“沉默” ，这意味着有罪，而“沉默” ，暗示胁迫或抑制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其他频繁配置是“沈默的在”，暗示有罪和“沉默”，建议压服或镇压。余下是直接指责的混合例如“耳聋的”， “被买的”和“耻辱的沈默”。有趣地，少数正面提及通常论及精神题材和场合：佛教徒教学(唤醒的，医治用的沈默)或几天记念(授以荣誉，尊敬沈默)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其他频繁配置是“沈默的在”，暗示有罪和“沉默”，建议压服或镇压。 剩下的人是直接指责的混合例如“耳聋的”， “被买的”和“卑鄙的沈默”。 有趣的是，少数正面提及通常论及精神题材和场合： 佛教徒 (记念荣誉的教的唤醒的) ，医治用的沈默或 (天，尊敬沈默)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其他常见的配置是"无声的"，这意味着认罪，和"沉默"，暗示胁迫或制止。剩下的人是一个组合的直接受到谴责"震耳欲聋"，"买"和"可耻的沉默"。有趣的是，几个正面提及通常解决精神主题和场合： 佛教教学 (觉醒，愈合的沉默) 或天的纪念活动 （有尊严，尊敬的沉默)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其他经常配置“关于”，意味着有罪性是“安静的，使人安静”，表明强制或抑制。剩下的是直接指责的相混合例如“变聋，购买”和“不体面的沉默”。有趣地，少数阳性通常提及地址精神上的主题和起因：每佛教教导 ( 觉醒，治愈沉默 ) 或天的纪念 ( 故做显贵，尊重沉默 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
