|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since informal relations exist between institutions and individuals, the boundaries between the two levels are quite flexible. As a result, relations between central and local government are not simply hierarchical but rather form a web of multiple networks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since informal relations exist between institutions and individuals, the boundaries between the two levels are quite flexible. As a result, relations between central and local government are not simply hierarchical but rather form a web of multiple networks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于机构和个人之间存在着非正式的关系，这两个层次之间的界限是相当灵活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为不拘形式的联系存在机关和个体之间，在两个水平之间的界限是相当灵活的。结果，在中央和当地政府之间的联系不是完全等级制度的，而是宁可形成多个网络网。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为不拘形式的联系存在机关和个体之间，界限在二个水平之间是相当灵活的。 结果，联系在中央和当地政府之间不是简单地等级制度的，而是宁可形成多个网络网。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于机构与个人之间存在非正式的关系，两个层次之间的界限是相当灵活的。结果，中央和地方政府之间的关系不是简单地分层结构，但是而形成的多个网络站点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从非正式关系在机构和个人之间存在，二种水平之间的边界是相当灵活的。因此，中心和地方政府之间的关系不是的确分层的但是更确切地说形成多个网络的一张网。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
