|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These findings should be interpreted in terms of the relative abilities of different flavonoids to reduce ROS, and not in terms of their abilities to prevent ROS generation through the absorption of highly energetic solar wavelengths, as mono- and dihydroxy B-ring flavonoids have similar UV-spectral features ( Fig. 1) 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These findings should be interpreted in terms of the relative abilities of different flavonoids to reduce ROS, and not in terms of their abilities to prevent ROS generation through the absorption of highly energetic solar wavelengths, as mono- and dihydroxy B-ring flavonoids have similar UV-spectral features ( Fig. 1)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些结果应在不同的类黄酮的相对能力来解释，以减少活性氧，而不是在其能力方面，以防止ROS的产生通过高能量的太阳能波长的吸收，如单 - 和二羟基B-环类黄酮具有相似的紫外
|
|
2013-05-23 12:23:18
应该解释这些研究结果根据不同的黄酮类化合物的相对能力减少ROS，并且不根据他们的能力通过高度精力充沛的太阳波长的吸收防止ROS一代，因为单音和二羟基带来黄酮类化合物有相似的紫外鬼特点(图1) [7]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该解释这些研究结果根据不同的黄酮类化合物的相对能力减少ROS，并且不根据他们的能力通过高度精力充沛的太阳波长的吸收防止ROS世代，因为单音和二羟基带来黄酮类化合物有相似的紫外鬼特点 ( 。 1) (7)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应在不同的黄酮类化合物的相对能力降低活性氧，解释这些研究结果并不是以他们的能力，防止活性氧生成通过高能太阳能波长的吸收，以及单声道-二羟基 B 环黄酮类化合物有类似紫外线光谱功能 （图 1） [7]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些调查结果应该就不同 flavonoids 的相对能力而言被理解为减少罗斯，不就防止罗斯的他们的能力而言至高度积极日光的 wavelengths 的吸收的一代，如单一和二羟基 B-戒指 flavonoids 有类似紫外幽灵的特征 ( 无花果。1)(7).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
