当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Should it be found at any time after the notification of approval of the drawings and details under Sub-Clause 2(2) that such drawings and details do not comply the Supplier shall at its own expense make such alterations or additions as in the opinion of the Owner are necessary to remedy such non-compliance and shall s是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Should it be found at any time after the notification of approval of the drawings and details under Sub-Clause 2(2) that such drawings and details do not comply the Supplier shall at its own expense make such alterations or additions as in the opinion of the Owner are necessary to remedy such non-compliance and shall s
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它应该在根据第2的图纸和细节的批准通知后随时可以找到( 2 )该图纸和细节不符合的供应商应自行承担费用作出有关改动或加在认为
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果在任何时候找到,在后图画的认同的通知和细节在这样图画和细节不依从供应商的从句2(2)下以它自己的代价根据所有者的观点将做这样改变或加法象是必要补救这样不顺从,并且为所有者的认同递交所有这样变化的或被修正的图画和细节符合从句2
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果它任何时候被找到,在之后图画的认同的通知和细节在这样(图画) 和细节不依从供应商的从句2 2之下为了贬低它自己的根据所有者的观点将做这样改变或加法象是必要补救这样不顺从,并且为所有者的认同递交所有这样变化的或被修正的图画和细节与从句2符合
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
应该会发现在任何时间的通知批准的图纸和下分条 2 (2) 的详细信息此类图纸和详细信息没有履行供应商应自费进行这类改建或加建认为后所有者是必要纠正这种不遵守情事并应提交所有此类更改或修订后的图纸和批准的按照分条款 2 的所有者的详细信息
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
应该它随时被找到在子条款下素描和详细信息的审批的通知之后 2(2) 那这样的素描和详细信息不顺从供应商将以其自己的费用做出这样的改变或增加物如在业主的见解中有必要解决这样的不符合和将提交所有这样各式各样或者被修改的素描和详细说明对业主的审批按照子条款 2
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭