|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All intellectual property rights created by the Supplier in the course of performing the Supply Agreement shall belong exclusively to the Owner. Such rights may include, but are not limited to any patents, utility models, registered designs, copyright, unregistered design right, trade marks, services marks, know-how a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All intellectual property rights created by the Supplier in the course of performing the Supply Agreement shall belong exclusively to the Owner. Such rights may include, but are not limited to any patents, utility models, registered designs, copyright, unregistered design right, trade marks, services marks, know-how a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由供应商在履行供应协议的过程中产生的所有知识产权将完全属于业主。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商创造的所有知识产权执行供货合同其间完全将属于所有者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商创造的所有知识产权执行供货合同其间完全将属于所有者。 这样权利可能不包括，但是被限制到所有专利，实用新型，登记的设计，复制权，未登记的设计正确，商标、服务标记、技术和机要信息和包括权利提出任何申请为这样权利，并且供应商为了贬低它的应所有者请求将提供所有援助和可以合理地是必要的，包括任何必要的信息供应和任何必要的文件的施行，为所有者保护这样权利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商在执行对供应协议过程中所创建的所有知识产权权利应完全都属于所有者。这种权利可能包括，但并不限于任何专利、 实用新型、 外观设计注册、 版权，未经注册的设计正确、 商标、 服务标志、 专有技术和机密信息，并应包括文件的这种权利，任何应用程序的权利和供应商应自费的所有者要求提供任何援助作为合理可能是必要的包括提供任何必要的信息和执行任何必要的文件为保护这种权利的所有者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
