|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such sums shall be expended in favour of such persons as the Architect shall instruct,with the consent of the Employer,and all specialists or others who are nominated by the Architect are hereby declared to be sub-contractors employed by the Contractor,and are referred to in these conditions as nominated sub-contractor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such sums shall be expended in favour of such persons as the Architect shall instruct,with the consent of the Employer,and all specialists or others who are nominated by the Architect are hereby declared to be sub-contractors employed by the Contractor,and are referred to in these conditions as nominated sub-contractor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些款项将被花费在赞成这样的人作为建筑师应指示，与用人单位的同意，谁是由建筑师提名的所有专家或其他人特此宣布为分包商，承包商雇用的，和被称为
|
|
2013-05-23 12:23:18
这样总和将被消费倾向于作为建筑师将指示，与雇主同意和所有专家或者人由建筑师提名在这些情况据此声明是承包商雇用的转承包商和指被提名的转承包商的这样人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样总和将被消费倾向于作为建筑师将指示，与雇主同意和所有专家或者人由建筑师提名在这些情况特此被宣称是承包商雇用的转承包商和指被提名的转承包商的这样人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应支持这类人花这种钱，作为建筑师应指示，征得同意，雇主，和所有的专家或其他人被提名由建筑师特此声明是由承包人雇用的分包商和被称为在这些条件下指定分包商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的总和将被花费赞大人例如建筑师将教育，随着雇主的同意，所有专家或被建筑师提名的另外的藉此被宣告是被承包商雇用的分销商，在这些条件中被提到作为被提名的分销商 '。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
