|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Employer shall be responsible for the proper identification of the site and the establishment of boundary pegs and beacons and the correctness of the datum levels on which the Architect's drawings are based. Such pegs, beacons and datum levels shall be identified to the Contractor by the Employer or by the Architec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Employer shall be responsible for the proper identification of the site and the establishment of boundary pegs and beacons and the correctness of the datum levels on which the Architect's drawings are based. Such pegs, beacons and datum levels shall be identified to the Contractor by the Employer or by the Architec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雇主应负责妥善识别位点和建立边界钉和信标，并在其上建筑师的图纸所依据的基准水平的正确性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雇主负责站点的适当的证明和界限钉的创立和烽火台和建筑师的图画基准水面的正确性。这样钉、烽火台和基准水面将确定对承包商由雇主或由代表他的建筑师。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇主负责站点的适当的证明和界限钉的创立和烽火台和建筑师的图画基准水平的正确性。 这样钉、烽火台和基准水平将被辨认对承包商由雇主或由建筑师代表他的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雇主应负责网站的正确识别和建立边界钉和信标和建筑师的图纸所基于的基准水平的正确性。由雇主或由代表他的建筑师，须向承包商确定这种钉、 信标和基准水平。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雇主将对地点和边界的建立的正确标识负责努力干和像灯塔般照耀和在其建筑师的素描被设立的数据水平的正确性。这样的木钉，灯塔和数据水平将通过建筑师或通过雇主到承包商代表他被标识。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
