|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If within fourteen days after receipt of a written notice from the Architect requiring compliance with an instruction the Contractor does not comply therewith, then the Employer may employ and pay other persons to execute any work whatsoever which may be necessary to give effect to such instructions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If within fourteen days after receipt of a written notice from the Architect requiring compliance with an instruction the Contractor does not comply therewith, then the Employer may employ and pay other persons to execute any work whatsoever which may be necessary to give effect to such instructions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到的建筑师需要遵守的指令承包商没有遵守这些，那么雇主可以雇用并支付他人进行任何工作，而可能是必要的，以落实有关指示的书面通知后，如果在十四天之内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果在一个书面通知以后的收据的十四天之内从需要遵照指示的建筑师的承包商不依从于是，则雇主也许雇用和支付其他人执行任何工作也许是必要给作用这样指示的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果在十四天之内在一个书面通知以后的收据从需要遵照指示的建筑师承包商不依从于是，则雇主也许雇用和支付其他人执行任何工作也许是必要给作用这样指示的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果在 14 天内收到从建筑师要求遵守指令承包商书面通知不符合事宜之后, 然后雇主可能雇用并支付其他人执行任何任何的工作，可能需要给予这样的指示的效力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果中在从需要于一条指示的遵从的建筑师的一个书面通知的收据后十四天承包商不顺从 therewith，然后雇主可能雇用和付钱给其他人执行任何工作无论什么那可能有必要将效果给这样的指示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
