当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Section 1 Intellectual Property Warranty And Indemnity and the Section 3 Indemnification obligations of Sub-Tier Supplier are conditioned on prompt notice to Sub-tier Supplier of any claim that may result in such obligations being operative and tender of the defense of any such claim.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Section 1 Intellectual Property Warranty And Indemnity and the Section 3 Indemnification obligations of Sub-Tier Supplier are conditioned on prompt notice to Sub-tier Supplier of any claim that may result in such obligations being operative and tender of the defense of any such claim.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在第一节知识产权保证及弥偿保证及子层供应商的第3节赔偿责任的条件及时通知到子层供应商的任何索赔可能会导致这种义务被操作,而任何该等申索的抗辩招标的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第1部分知识产权保单和赔偿和子排供应商的第3部分保护义务被适应在对也许导致是这样的义务有效和嫩的任何如此要求防御所有要求的子排供应商的及时通知。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第1部分知识产权保单和赔偿和次级排供应商的第3部分保护义务被适应在及时通知对也许导致这样义务是有效和嫩的任何如此要求防御所有要求的次级排供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
节 1 智力属性保修和赔偿的数额和亚级供应商的节 3 赔偿义务上及时通知分三层供应商可能会导致正在手术和投标的任何该等申索的防御这种义务任何索赔的条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
第 1 节知识产权保证和保证和子阶层供应商的第 3 节赔偿义务在迅速的通知上是有条件的子使任何要求的供应商层叠那愿导致这样的义务在任何这样的要求的防御之中是运行和柔嫩的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭