|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE FURTHER AWARD AND ADJUDGE that the Respondents shall pay the Claimants’ recoverable costs of this Third Award to be assessed, if not agreed, by us or (in the Claimants’ option) by the Costs Judge in accordance with section 63(5) of the Arbitration Act 1996 together with interest as provided in paragraph 49 above. WE是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE FURTHER AWARD AND ADJUDGE that the Respondents shall pay the Claimants’ recoverable costs of this Third Award to be assessed, if not agreed, by us or (in the Claimants’ option) by the Costs Judge in accordance with section 63(5) of the Arbitration Act 1996 together with interest as provided in paragraph 49 above. WE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们还奖和裁定的受访者会支付申索人追讨该三等奖的成本进行评估，如果不同意，我们或（在索赔人的选择）的费用在法官根据第63（五）
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们进一步授予并且判决应答者将支付将被估计的这个第三个奖的请诉人的恢复性的费用，如果没同意，由我们或(在请诉人的选择)由费用法官符合仲裁行动的第63(5)部分1996年与兴趣一起如所提供在上面的段49。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们进一步授予并且判决应答者将支付请诉人’费用法官将估计，如果不同意的，由我们或在 (请诉人’选择这个第三个) 奖的恢复性的费用与仲裁(行动的) 第63部分第5部分符合1996年与兴趣一起如所提供在段49上述。 我们进一步授予并且判决应答者在这个第三个奖将支付费在£32,375.00的总和只是，如果请诉人有首先支付了所有或那些费的任何部分，然后他们将有资格获得与兴趣一起就此如此被支付的数额的直接退款如所提供在段50。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们进一步奖和裁定受访者须支付索赔人的可收回费用的评估，如果不是，由我们或 （在索赔人的选项） 中所商定节 63(5) 仲裁法 》 1996 年利息费用法官在上文第 49 段中提供此三等奖。我们进一步奖和裁定受访者将支付此三等奖中的英镑 32,375.00 总和的收费保存，如果索赔人中的第一个实例支付全部或任何部分的这些费用，然后他们有权立即偿还的金额，所以支付利息就此提供第 50 段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
