|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Transom wet exhausts with proprietary make silencers recommended by the engine manufacturer shall be provided for the main engines and the generator engine. Exposed exhaust pipe shall be lagged with asbestos-free heat insulating material. Thermal expansion pieces shall be provided for each engine for absorption of ther是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Transom wet exhausts with proprietary make silencers recommended by the engine manufacturer shall be provided for the main engines and the generator engine. Exposed exhaust pipe shall be lagged with asbestos-free heat insulating material. Thermal expansion pieces shall be provided for each engine for absorption of ther
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应提供的主发动机和发电机的发动机横梁湿废气与推荐引擎制造商专用的化妆消音器。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与业主的湿尾气做引擎制造商建议使用的遏声器的气窗为主要引擎和发电器引擎将提供。被暴露的排气管将滞后以石棉自由的热-绝缘材料。热扩散片断为热扩散和振动的吸收的每个引擎将提供。遏声器和排气管将是为维护舒适联接的耳轮缘。
|
|
2013-05-23 12:24:58
湿尾气与业主做引擎制造商推荐的遏声器的气窗为主要引擎和发电器引擎将提供。 被暴露的排气管将滞后与无石棉热绝缘材料。 热扩散片断为每个引擎将提供为热扩散和振动的吸收。 遏声器和排气管将是为维护舒适联接的耳轮缘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与专有使消音器发动机制造商推荐的气窗湿的尾气须为主要发动机和发电机引擎。暴露的排气管应滞后与无石棉保温隔热材料。热膨胀系数件须为每个引擎的热膨胀系数和振动的吸收。消音器和排气管应法兰接合，易于维护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Transom 雨天耗尽具私人制作被引擎制造商推荐的使安静者将提供被用于主要引擎和发电机引擎。被暴露排气管将带着使材料绝缘的无石棉的感情激动被落后于。热扩展拼凑为热扩展和震动的吸收将提供被用于每台引擎。使安静者和排气管将是被 jointed 的边缘维护的容易。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
