求翻译：I won’t torture you with the math that would prove this to the skeptical—as any publisher knows, each successive equation in a text puts half the remaining readers to flight.是什么意思？