|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am the Research Assistant of Prof .Yew laboratory. Sorry for late reply since busy on working. We are interested in the microtome but since we are a small college so our budget has only around HK dollar$18000 with shipping fees. May I ask for a discount on this? Hope to hearing good news from you. Thankyou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am the Research Assistant of Prof .Yew laboratory. Sorry for late reply since busy on working. We are interested in the microtome but since we are a small college so our budget has only around HK dollar$18000 with shipping fees. May I ask for a discount on this? Hope to hearing good news from you. Thankyou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的.Yew教授实验室的研究助理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是教授的研究助理。赤柏松实验室。抱歉为晚回复从繁忙在工作。我们是对切片机感兴趣，但是，因为我们是一所小学院，因此我们的预算仅有在有运输费的HK dollar$18000附近。我可以请求在此的折扣？对听见好消息的希望从您。谢谢
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是教授的研究助理。赤柏松实验室。 抱歉为晚回复从繁忙在工作。 我们是对切片机感兴趣，但，因为我们是一所小学院，因此我们的预算仅有在HK dollar$18000附近与运输费。 我可以请求折扣在此？ 希望到听见好消息从您。 谢谢
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的教授做研究助理。红豆杉实验室。对不起这么晚才回复自忙在工作上。我们感兴趣的切片机，但由于我们是一所小型学院所以我们的预算已经只有大约港元与航运费用 18000 元。可能在这工作问折扣吗？从你希望听到好消息。谢谢你
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是研究助手教授 .Yew 实验室。对迟的回复感到遗憾从那以后忙关于工作。我们对微大本书感兴趣但是由于我们是一所小学院这样我们的预算大约仅有香港通过发出费用的 dollar$18000。我在这可能要求一个折扣吗？霍普对于听到从你的好消息。谢谢
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
