|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：活着，还是不活？这是个问题。究竟哪样更高贵。去忍受那狂暴的命运无情的摧残还是挺身去反抗那无边的烦恼，把它扫一个干净…是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
活着，还是不活？这是个问题。究竟哪样更高贵。去忍受那狂暴的命运无情的摧残还是挺身去反抗那无边的烦恼，把它扫一个干净…
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
alive, or not? This is a problem. What disorders more noble. to endure the violent fate of ruthlessly exploited or push-up against the edge of the pain, put it aside a clean ...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is living, does not live? This is a question.Which type is actually nobler.Endures that wild destiny heartless to devastate or to boldly thrust forward to revolt against that boundless worry, sweeps cleanly it…
|
|
2013-05-23 12:26:38
Live, be or not to be? This is a problem. What more noble. To live with the ravages of that rough harsh destiny or to take arms against the immensity of trouble, a clean sweep ...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
