当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:僕らの日常では10進数があらゆる数値に採用され、例外として角度や時間には12進数が使われている。しかし音楽は4進数なのだ。不思議と言ったって、ににさんし、さんにさんしって音楽をカウントすることは、いたって抵抗感がなく自然な感じだ。いち、に、さん、し、の一粒ずつを一拍と呼ぶ。”いちにさんし”の一まとめを一小節と呼ぶ。つまり4拍で1小節なのだ。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
僕らの日常では10進数があらゆる数値に採用され、例外として角度や時間には12進数が使われている。しかし音楽は4進数なのだ。不思議と言ったって、ににさんし、さんにさんしって音楽をカウントすることは、いたって抵抗感がなく自然な感じだ。いち、に、さん、し、の一粒ずつを一拍と呼ぶ。”いちにさんし”の一まとめを一小節と呼ぶ。つまり4拍で1小節なのだ。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Decimal in our day-to-day is adopted in all numbers , the angle and time are used is 12 decimal as an exception.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
10 進数 is adopted in every numerical value by our daily life, and 12 進数 is used as an exception at an angle and time. However, music 4 is 進数. Even if it says, I do to be similar, and it is the feeling that there is a feeling of resistance very, and is natural strangely I know to, and to count music.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Our everyday is hiring 10 decimal number any number, exception used 12 hex number in angle and time. However, music is 4 decimal number. Said with wonder to sannshi, is it Ms. to count the music, you know, fairly without resistance and a natural feel. ASU no Yoichi, the,,, and of one by one one HAC
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭