|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：b)For these present purposes the term gross receipts shall be deemed to mean the gross amount of all sums billed or received in the course of the Tenant\'s business conducted on or from the Premises including the gross amount of any and all sums billed or received by any franchisee or licensee permitted to operate from是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
b)For these present purposes the term gross receipts shall be deemed to mean the gross amount of all sums billed or received in the course of the Tenant\'s business conducted on or from the Premises including the gross amount of any and all sums billed or received by any franchisee or licensee permitted to operate from
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
b）对于这些存在的目的术语总收入应视为指结算或接收的租户\ '业务的过程中，或从房产，包括任何总额进行的所有款项总额及所有款项结算
|
|
2013-05-23 12:23:18
b)这些礼物目的期限收入总额将被视为意味总额所有总和被发单或被接受从前提\\ ‘s生意其间做的在或房客包括所有特许经营者或持牌人发单或接受的总额任意总和被允许经营从或在前提内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
b)为这些礼物目的期限收入总额将被视为意味总额所有总和被发单或被接受从前提\ ‘s生意其间做的在或房客包括总额其中任一和所有特许经营者或持牌人发单或接受的所有总和被允许经营从或在前提之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
b） 这些目前而言应视为词总收入意味着所有记帐或在 Tenant\ 的业务范围内进行或从处所包括记帐或收到的任何专营公司的任何和所有款项总额收到款项或持牌人获准操作从或在处所内的总额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
b ) 对这些目前的目的学期总的进款将是认为意味着在租户期间被登记或收到的所有算术的总额的数量 \ 是商业的召开上或被任何特许经营人或被允许运行的获许可的人收到的或从包括任何和被登记的所有算术的总额的数量的房产从或在房产内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
