当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:При этом срок исполнения обязательств по Договору отодвигается соразмерно времени действия таких обстоятельств. Если поставка товара не возобновлена и продолжается на 90-й день со дня начала форс-мажорных обстоятельств, Банк вернет предоплаченную сумму.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
При этом срок исполнения обязательств по Договору отодвигается соразмерно времени действия таких обстоятельств. Если поставка товара не возобновлена и продолжается на 90-й день со дня начала форс-мажорных обстоятельств, Банк вернет предоплаченную сумму.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
延长比例的合同项下义务的履行期限,以这样的情况持续时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在这种情况下满意的期间由协议移动在旁边成比例行动的时期的这样情况。 如果物品交付没有被更新并且不在第90天以前继续从时髦主要情况起点的天,银行将退回predoplachennuyu总和。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
履行合同项下义务的期限应延长的工期的这种情况。如果交付的货物未恢复,仍然在不可抗力的情况下,开始第 90 天银行将返回预付的金额。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭