|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：coordinate construction and operation of work performed by owner's construction consultants,inform the owner of the contractor's preferred construction schedule prior to construction.adjust construction schedule based on a mutually agreeable timetable,notify the owner if changes to schedule are required due to differen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
coordinate construction and operation of work performed by owner's construction consultants,inform the owner of the contractor's preferred construction schedule prior to construction.adjust construction schedule based on a mutually agreeable timetable,notify the owner if changes to schedule are required due to differen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
协调建设和工作运行由业主建设顾问执行，通知承包商来construction.adjust施工进度根据双方同意的时间表，如果更改日程安排都需要通知车主事先首选施工进度的业主由于在实际施工中的差异
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
工作的同等的建筑和操作由所有者的建筑顾问执行了，通知所有者承包商的首选的建筑日程表在construction.adjust根据一张相互愉快的时间表的建筑日程表之前，通知所有者，如果对日程表的变动需要的归结于在实际上的区别建筑progress.include所有者的建筑顾问在预先安装会议是相关的工作的覆盖物部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
坐标的建设和运营由所有者的建设顾问的工作通知承包商的首选的施工进度之前 construction.adjust 施工进度计划基于双方都同意的时间表，所有者通知所有者如果差异在实际施工 progress.include 需要改动计划涵盖的工作有关的部分的预安装会议所有者建设顾问。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被业主的建造顾问实行的工作的同等的建造和操作，告知业主在 construction.adjust 建造时间表之前的承包商的首选建造时间表根据相互可亲的时间表，通知业主如果改为时间表在实际建造中由于区别需要 progress.include 被其相联系的工作的安装前会议覆盖部分的业主的建造顾问。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
