当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Lack of understanding of the fundamentals of disaster-related behaviour is one reason why disaster myths & their associated frames have had such a strong influence on media disaster reporting” (Tierney et al 2006)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Lack of understanding of the fundamentals of disaster-related behaviour is one reason why disaster myths & their associated frames have had such a strong influence on media disaster reporting” (Tierney et al 2006)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“缺乏与灾害有关的行为基本面的理解是原因之一,灾难神话与它们相关的框架已经对媒体报道灾情如此强大的影响力” (蒂尔尼等,2006 )
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“缺乏了解灾害有关的行为根本性是一个原因为什么灾害神话&他们伴生的框架有对媒介灾害报告的这样强的影响” (Tierney等2006)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“缺乏对与灾害相关的行为根本性的理解是一个原因为什么灾害神话&他们伴生的框架有对媒介灾害的这样强的影响报告” (Tierney等2006年)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"对与灾害有关的行为的基本原理缺乏了解是为什么灾难神话 & 及其关联的框架已经对媒体报道灾难的影响如此强大的原因之一"(蒂尔尼 et al 2006)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“缺少对与灾难相关的行为对基本原则的理解是灾难传说和他们的被联系的框架将这样一个强影响了列在报告的媒体灾难上的一个理由” ( Tierney 等等 2006 年 )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭