|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am directed to forward this caution letter to you with the hope that in future you will be more cautious in performing your duties so as to prevent the Company from suffering financial losses, in the interest of your career in the Company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am directed to forward this caution letter to you with the hope that in future you will be more cautious in performing your duties so as to prevent the Company from suffering financial losses, in the interest of your career in the Company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我针对此警告信转发给你们，希望在未来你将在履行你的职责更加谨慎，以防止公司遭受经济损失，在你的职业生涯在本公司的利益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我在公司中被指挥批转这封小心信件对您以今后您将是谨慎在尽您的职责以便防止公司遭受经济损失的希望，为了您的事业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我被指挥批转这封小心信件对您以今后您将是谨慎在尽您的职责以便防止公司遭受财政损失的希望，在您的事业的兴趣在公司中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我奉命转发这封警告信给你，希望在将来你会在履行你的职责，从而防止该公司蒙受经济损失，为你在公司里的职业生涯更加谨慎。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我被命令期望将这封小心信转发给你那在未来你在实行你的关税方面将是更谨慎的以阻止公司遭受财政损失，为了你的在公司的职业的利益。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
