求翻译：but the residual-oil values of Sample B were slightly higher compared with Sample A, which can partially be attributed to a shorter operating time of是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

but the residual-oil values of Sample B were slightly higher compared with Sample A, which can partially be attributed to a shorter operating time of

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但是试样B的剩余油的值略高与样品A ，其可部分地归因于较短的操作时间相比

匿名	2013-05-23 12:23:18 但是样品B的残余油价值有一点更高比较样品A，能部分地归因于一个更短的操作时间的

匿名	2013-05-23 12:24:58 但样品B的残余油价值轻微地更高比较样品A，可能部份地归因于一个更短的操作时间的

匿名	2013-05-23 12:26:38 但样本 B 的剩余油值略高对照样品 A，部分可归因于更短的运行时间的

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是例子 B 的剩余油值轻微更高地被与例子 A 比较，可以部分被归功于一段更短暂运行时间

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号