当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The wars with Persia had enriched Greece, and the naval supremacy of Athens, displayed most of all in the battle of Salamis, had raised her to a position of the greatest influence among Grecian cities : so that when the Persians were driven out of Greece many of the islands and the coast cities of Thrace and Asia Minor是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The wars with Persia had enriched Greece, and the naval supremacy of Athens, displayed most of all in the battle of Salamis, had raised her to a position of the greatest influence among Grecian cities : so that when the Persians were driven out of Greece many of the islands and the coast cities of Thrace and Asia Minor
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
与波斯的战争已经丰富了希腊和雅典的海上霸权,显示最重要的是在萨拉米斯战役中,提出了她的希腊城市中,影响最大的位置:这样,当波斯人被逐出希腊许多
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
与波斯的战争丰富了希腊,并且雅典海军霸权,最重要显示在蒜味咸腊肠争斗,培养了她对最巨大的影响的位置在希腊城市中的:因此,当波斯人被逐出了希腊许多海岛和海岸市色雷斯和小亚细亚影响一个联盟,与雅典在他们的头,永久地保留波斯人在所有希腊土地外面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与波斯的战争丰富了希腊,并且雅典海军霸权,最重要显示在蒜味咸腊肠争斗,培养了她到最巨大的影响的位置在希腊城市之中: 因此,当波斯人被逐出了希腊许多海岛和Thrace和亚裔少年海岸城市影响一个联盟,与雅典在他们的头,永久地保留波斯人在所有希腊土地外面。 雅典,逐渐假设的更加伟大的当局,实际来对待他们作为附属的城市,横征暴敛的进贡; 并且因而riches、天分和力量从他们通过了入霸权的资本。 它是关于她,在Pericles的领导下,花费最巨大和最骄傲的地方在伟大的城市之中的时间,被建立她的最美丽的寺庙和被带来她最了不起的艺术家的,并且它是这个期间艺术性的工作,在它的秀丽与所有一起到达它达到高潮的问
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭