|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am a member of a European volunteer field-study club, that is dealing with various fields of anthropology, history, and biology. These fields are indeed my hobbies, too, and I especially like arts, archaeology, and zoology. Any Interpals member interested in these areas "from 10 to 100 years old" or so and possibly a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am a member of a European volunteer field-study club, that is dealing with various fields of anthropology, history, and biology. These fields are indeed my hobbies, too, and I especially like arts, archaeology, and zoology. Any Interpals member interested in these areas "from 10 to 100 years old" or so and possibly a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我是一个欧洲的志愿者实地考察俱乐部的一员，这是处理人类学，历史学，生物学的各个领域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是欧洲志愿领域研究俱乐部，那的成员应付人类学、历史和生物的各种各样的领域。这些领域的确是我的爱好，同样，并且我特别是喜欢艺术、考古学和动物学。对加入感兴趣对这些区域“从10到100岁”或也如此和可能感兴趣的所有Interpals成员我们的一个项目(当前在希腊和葡萄牙，其他是在计划)温暖地是受欢迎的写。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是成员的欧洲志愿领域学习俱乐部，那应付人类学、历史和生物的各种各样的领域。 这些领域的确是我的爱好，同样，并且我特别是喜欢艺术、考古学和动物学。 对当前加入感兴趣对这些区域“从10到100年”或也如此和可能感兴趣的所有Interpals成员我们的一个 (项目在希腊和葡萄牙，其他是在计划) 温暖地是受欢迎的写。 虽然这Interpals外形为俱乐部基本上被设定，我为个人通信将使用它，也是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我处理的人类学、 历史和生物学的各个领域，欧洲志愿者实地研究俱乐部的成员。这些字段的确是我的爱好，也和我特别喜欢艺术、 考古学家和动物学。"从 10 到 100 岁"这些领域感兴趣的任何 Interpals 成员或如此，可能也有兴趣加入我们的项目之一 （目前在希腊和葡萄牙，别人是在规划中） 是热忱欢迎来写。虽然此 Interpals 配置文件基本上是设置为俱乐部，我会太用它为个人通信。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
