|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Approchez les bras de relevage et les placer entre les axes, mettre les chevilles et les bloquer avec des goupilles bloquantes, bloquer les bras de relevage avec des chaînes et des tendeurs prévus à cet effet pour empêcher tout déplacement latéral de la machine,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Approchez les bras de relevage et les placer entre les axes, mettre les chevilles et les bloquer avec des goupilles bloquantes, bloquer les bras de relevage avec des chaînes et des tendeurs prévus à cet effet pour empêcher tout déplacement latéral de la machine,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Approach the lift arms and place them between the axes , put the plugs and secure with locking pins lock the lift arms with chains and tensioners designed for this purpose to prevent lateral movement of the machine,
|
|
2013-05-23 12:23:18
Approaching the lift arms and the place between the pins, put the ankles and the block with the pins blocking, block the lift arm with of chains and tensioners provided for this purpose to prevent any lateral movement of the machine,
|
|
2013-05-23 12:24:58
Approach the lift arms and to place them between the axes, to put the ankles and to block them with blocking pins, to block the lift arms with chains and tensioners envisaged to this end to prevent any side displacement of the machine,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Approach the lifting arm and the place between the axes, dowels and secure with locking pins, block arms lifting with chains and tensioners designed for this purpose to prevent lateral movement of the machine,
|
|
2013-05-23 12:28:18
Approchez les 乳罩 de relevage et les 冲积矿 entre les 坐标轴， mettre les chevilles et les bloquer avec de goupilles bloquantes， bloquer les 乳罩 de relevage avec de chaines et de 一 cet effet 倒的 tendeurs 瓦努阿图前 empecher 吹捧撤销放置在侧部之物 de la 机器，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
